Razpis za 10. jubilejno mednarodno nagrado Maks Fabiani
Odprt je razpis za 10. jubilejno mednarodno nagrado Maks Fabiani
Društvo urbanistov in prostorskih planerjev Slovenije (DUPPS) vas vljudno vabi k oddaji kandidatur za 10. jubilejno mednarodno nagrado Maks Fabiani, ki je namenjena prepoznavanju izjemnih del na področju urbanističnega in prostorskega načrtovanja za obdobje 2015–2026. Na povezavi je razpisna dokumentacija in vse potrebne informacije za oddajo vaših kandidatur. Podloge za plakate in fonti so v skupni mapi v slovenskem in angleškem jeziku.
Za vsa vprašanja v zvezi z razpisom pišite do 31. julija 2026 na drustvo@dupps.si. Odgovore bomo objavili na spletni strani https://www.dupps.si/
Odgovori na prejeta vprašanja:
1. Vprašanje: Ali morata oba imeti glavo, ki ste jo posredovali; torej se podatki na vsakem plakatu ponavljajo?
Odgovor: Da, na vsakem plakatu mora biti enaka glava, podatki se ponavljajo.
2. Vprašanje: Ali se bodo plakati gledali in bodo razstavljena kot celota - ali se lahko plakate oblikuje tako, da se vsebine iz levega (prvega) nadaljujejo grafično na desnem (drugem) plakatu in ali bosta plakata tako tudi stala na razstavi?
Odgovor: Plakati bodo razstavljeni kot celota, lahko se jih oblikuje tako da se vsebine dopolnjujejo, vendar ima vsak plakat svoj okvir in ne bodo postavljeni stično.
3. Vprašanje: Ker gre za znanstveno raziskovalno delo kategorija na plakatu Odgovorni projektant ni primerna. Ali lahko kategorije na plakatu spremenimo (vodja projekta namesto glavnega projektanta?)
Odgovor: Da, kategorije lahko spremenite.
4. Vprašanje: Ali mora biti vodja projekta / glavni projektant član DUPPS?
Odgovor: NE
The call for entries for the 10th anniversary of the Maks Fabiani International Award is now open
The Association of Urbanists and Spatial Planners of Slovenia (DUPPS) cordially invites you to submit your nominations for the 10th Anniversary Maks Fabiani International Award, which is intended to recognize outstanding works in the field of urban and spatial planning for the period 2015–2026. The link provides the tender documents and all the necessary information for submitting your applications. The poster templates and fonts are in a shared folder in both Slovenian and English.
For any questions regarding the call for proposals, please email drustvo@dupps.si by 31 July 2026. Answers will be posted on the website https://www.dupps.si/
Answers to the received questions:
1. Question: Do both posters need to have the header you provided, meaning the same information is repeated on each poster?
Answer: Yes, each poster must include the same header; the information is repeated.
2. Question: Will the posters be viewed and displayed as a whole? Can they be designed so that the content from the left (first) continues graphically onto the right (second) poster, and will the posters be positioned that way at the exhibition?
Answer: The posters will be exhibited as a whole. They can be designed so that the content complements each other; however, each poster will have its own frame and they will not be placed directly next to each other.
3. Question: Since this is scientific research work, the category “Responsible Designer” is not appropriate. Can the categories on the poster be changed (e.g., project lead instead of chief designer)?
Answer: Yes, the categories can be changed.
4. Question: Does the project lead / chief designer have to be a member of DUPPS?
Answer: No.
